服務內容/Service
最新資訊/Recent news
聯系我們/Contact us
旅游服務行業翻譯解決方案
【翻譯背景】
旅游翻譯是為旅游活動、旅游專業和行業進行的翻譯，伴隨著中國經濟的飛速發展，國內旅游業也在蓬勃發展，相對應的旅游翻譯的需求也越來越廣泛。中國旅游業發展的現狀主要特點之一是入境旅游，持續穩定增長。隨著我國綜合國力持續上升、國際影響不斷的擴大、市場拓展更加深入，入境旅游持續穩定增長。其中，外國人入境旅游市場發展很快，比如說在過去一年，2008年最終數字沒有出來，2007年一共接待外國旅游者2161萬人次，同比增長17.6%。旅游翻譯不但涉及到旅游宣傳資料翻譯、旅游合同翻譯的筆譯，主要還是旅游口譯服務，旅游口譯不僅僅是語言之間的轉換，還要求旅游口譯譯員熟悉相關的旅游景點、風景名勝等，而且要能夠對相應歷史和背景知識進行準確、耐心、細致的翻譯。
【產品綜述】
千百維翻譯公司專門從口譯譯員庫中挑選出了一批口語熟練并且了解旅游行業，了解國內外旅游景點的譯員，從而滿足旅游類陪同口譯、旅游導游口譯等的需要，公司不但在北京為個人和國際團體提供了專業的旅游口譯服務，而且還與多家旅游公司達成了長期合作協議，從而為國際性旅游活動提供了旅游口譯服務。
【服務內容】
針對每個項目的特殊性，我們成立專門的項目小組，通過項目流程表實時監控交件進程，從項目開始到結束，為客戶提供專屬的精細化服務。 千百維擁有各行各業有志于旅游翻譯事業且經驗豐富的翻譯人員，譯員均熟悉旅游行業相關專業知識。
千百維翻譯在旅游翻譯領域有著較多的翻譯經驗，公司可以提供旅游接待翻譯（包括導游解說詞、景點介紹、博物館解說詞、旅游指南、旅游地圖、旅游宣傳冊、旅游宣傳標語口號、旅游廣告、文藝演出節目單、餐廳菜單、景點景區指示說明牌、參觀點標語、旅游商品名稱與說明、旅游交通術語、旅游飯店說明和各類通知等）、 旅游管理翻譯（包括旅游發展計劃、旅游意向書、旅游合同、旅游線路推介、旅游日程安排、旅游推銷手冊、旅游會展文本等）、旅游研究翻譯（包括游客消費行為研究，旅游目的地形象研究，旅游的社會文化和環境影響研究，旅游與政府關系等）。
【特色產品】
