速記服務概述

【速記服務產品描述】

千百維筆譯服務涉及國際工程、裝備制造、法律財經、新聞傳媒、生物醫藥、石油化工、水利水電、交通運輸、IT電子商務、冶金礦產、體育、旅游服務等多個行業，并針對不同的行業領域、不同客戶的業務類型，配備專屬的服務團隊，我公司擁有資深專業化的翻譯隊伍和經驗豐富的管理團隊，可譯英語、法語、德語、韓語、日語、西班牙語等90多種語言。因技術專業名稱非常重要，我們的譯員80%以上為碩士研究生或國外留學歸國人才，全都擁有全國翻譯專業資格（水平）證書，工作經驗均有五年以上。千百維翻譯公司為能更好的做好翻譯服務，讓客戶更加放心滿意，依然在人才招納及專業技術培訓上不斷做努力。

隨著經濟全球化的快速發展，中國與世界各國的溝通交流日益頻繁，在中國境內召開的國際會議也日益增多。相關行業數據顯示，2011年在中國境內召開的國際會議，已超過3萬場，并多發生在北京、上海、廣州、深圳等經濟較發達城市，一般以星級酒店及會展中心為主要會議場所。 隨著中國在國際事務中影響力的日益提升，來自中國的聲音越來越被世界各國所重視。因此，中國境內國際會展行業語言服務的需求日益多樣化。 當前，該行業需求主要可分為兩大類型：一，以能夠進行同聲傳譯、交替傳譯為主的多層次譯員需求，二，因國際會議溝通的特定形式而衍生出的設備服務需求，如同傳設備、音響設備、音頻設備等等。

千百維同傳設備為同聲傳譯和交替傳譯為主的多層次國際性會議提供設備租賃服務。
設備服務，按設備類型劃分，可分為：同傳設備、音響設備、視頻設備、即席討論設備等。
還可為客戶提供多種多樣的配套服務，如：會議速記、會議管理支持、錄像、聽譯、聽錄、視頻合成、字幕制作、多語配音等。

【速記服務介紹】

大多數人印象中的速記還是傳統的手寫速記，記錄后的稿件是一個個類似蝌蚪的符號，而且需要一段時間把速記符號轉化成文字。現在興起的電腦速記，記錄的結果是普通文字信息，不需要再做文字轉寫工作，能夠跟說話同步。電視里現場直播中能夠立即出現字幕，電腦速記員就是幕后英雄。

在日常的工作與學習中，人們每天都離不開書寫。由于中國漢字的筆畫繁多，書寫緩慢，平均每分鐘只能寫40左右個漢字；人們的講話速度一分鐘一般在120 ~ 180字之間。在同一時間里，思維速度比講話的速度還要快，因此，用漢字記錄人們的講話，總是說的多、記的少、漏的多，筆頭跟不上舌頭，用漢字起草文稿，往往是想的快、寫的慢，筆頭跟不上思路。

人們的學習能力，由于受現有工具（文字）的制約，潛力遠遠沒有挖掘出來，人們的聽力一般每分鐘能接受120～200個左右字，而我們現在寫漢字僅能寫40左右字（中學生30左右字），如果把書寫速度提高到120～200字與接受速度相等，學習就會發生質的變化。這表明學習的工具（文字）為我們無可奈何地、不知不覺地拖住了，使學習的能力和學習的效率沒有得到極大的發揮。

速記的特點是記錄的速度快、效率高，它可以用比漢字快三倍以上的書寫速度來記錄別人的講話或自己的思維，它可以把自己頭腦中的靈感迅速地記錄下來。因此，速記在很多的重要場所和學習中，為爭取時間，使記錄的內容詳盡、完整和準確，提高了記錄的效率與效果，發揮著重要的作用。

【口譯推薦產品】