服務內容/Service
最新資訊/Recent news
聯系我們/Contact us
陪同口譯
陪同口譯,是指在商務陪同、旅游陪同等活動中同時提供口譯工作,需要發音純正,較強的口語表達能力和交流能力,翻譯準確、流利;并需要有較強的服務意識和責任心,還需要積累大量商務和旅游知識。陪同口譯涉及外語導游、購物陪同、旅游口譯、商務口譯等。
陪同口譯活動發生的場景一般都是交際性的場景。作為交際目的的語言,一般要遵循如下準則:
1) 得體準則:減少有損他人的觀點,增大有益他人的觀點;
2) 寬容準則:減少有利自己的觀點,增大有損自己的觀點;
3) 表揚準則:減少對他人的貶降,增大對他人的贊譽;
4) 謙遜準則:減少對自己的贊譽,增大對自己的貶降;
5) 同意準則:減少與他人在觀點上的分歧,增大與他人之間的共同點;
6) 同情準則:減少對他人的反感,增大對他人的同情。
千百維口譯服務涉及國際工程、裝備制造、法律財經、新聞傳媒、生物醫藥、石油化工、水利水電、交通運輸、IT電子商務、冶金礦產、體育、旅游服務等多個行業,并針對不同的行業領域、不同客戶的業務類型,配備專屬的服務團隊,我公司擁有資深專業化的翻譯隊伍和經驗豐富的管理團隊,可譯英語、法語、德語、韓語、日語、西班牙語等90多種語言。因技術專業名稱非常重要,我們的譯員80%以上為碩士研究生或國外留學歸國人才,全都擁有全國翻譯專業資格(水平)證書,工作經驗均有五年以上。千百維翻譯公司為能更好的做好翻譯服務,讓客戶更加放心滿意,依然在人才招納及專業技術培訓上不斷做努力。