服務內容/Service
最新資訊/Recent news
聯系我們/Contact us
芬蘭語翻譯
芬蘭語(Suomi)是芬蘭人的語言,大部分(92%)國民的語言,也被境外芬蘭族僑民所用。它是芬蘭的兩種官方語言之一,也是瑞典的一種法定少數民族語言。 (瑞典的芬蘭語包括標準芬蘭語和稱為Menkieli的一種方言。)芬蘭語屬于烏拉爾語系的芬蘭-烏戈爾語族的芬蘭語支,輔音少,單詞長,元音豐富,語法非常復雜,有15種變格。
芬蘭語是一種粘著語,動詞、名詞和形容詞都有格的變化,也是一種綜合語,詞與詞之間的語法關系主要靠詞本身的形態變化來表示,所以看其印刷的文字,即使是地名如“Beijing”其詞尾有許多種變化。 如“Beijingilainen”是“北京人”,“Beijingiss?”是“在北京”,“Beijingist?”是來自北京”。 由于大多數歐洲語言都屬于印歐語系,而芬蘭語屬于烏拉爾語系,因此造成了芬蘭語單詞詞根和絕大部分其他歐洲語言差別很大,又因其語法非常復雜,所以被公認是極其難學的語言。由于該語言過于冷門, 且學習難度極大,目前,中國境內掌握芬蘭語的人數不足百人。
千百維芬蘭語翻譯專家組特色:純正、地道、精準。所有的譯件細化均須嚴格的語言文字和專業技術雙重校對。從初稿的完成到統稿,從校對到最終審核定稿,每一過程都協調合作。 既使是詞匯之間的細微差別也力求做到最精確的表達。千百維翻譯項目組成員對翻譯的文化背景、語言習慣、專業術語等都有深入的把握。 公司憑借嚴格的質量控制體系、規范化的運作流程和獨特的審核標準已為各組織機構及來自全球的公司提供了高水準的翻譯。我公司擁有資深專業化的翻譯隊伍和經驗豐富的管理團隊,可譯英語、法語、德語、韓語、日語、西班牙語等90多種語言。因技術專業名稱非常重要,我們的譯員80%以上為碩士研究生或國外留學歸國人才,全都擁有全國翻譯專業資格(水平)證書,工作經驗均有五年以上。